Translate to French:
to reach / to extend to / to make it to
e.g. It doesn’t reach the bottom
toucher / aller jusqu’à / atteindre
ex. Ça ne touche pas le fond
Translate to French:
to reach / to reach out
e.g. He reached out to grab it
étendre le bras / tendre la main
ex. Il a tendu la main pour l’attraper
Translate to French:
a record
e.g. a world record
un record
ex. un record du monde
Translate to French:
a record / a file / a history
e.g. a medical record
un dossier
ex. un dossier médical
Translate to French:
a record / a vinyl
e.g. an old Beatles record
un disque / un vinyle
ex. un vieux disque des Beatles
Translate to French:
to record / to tape
e.g. I recorded your speech on the radio
enregistrer
ex. J’ai enregistré ton discours à la radio
Translate to French:
to record / to film
e.g. His dad recorded the entire performance
enregistrer / filmer
ex. Son père a filmé tout le spectacle
Translate to French:
to record / to note / to log
e.g. You should record your best times in a journal
enregistrer / noter / consigner
ex. Tu devrais consigner tes meilleurs moments dans un journal
Translate to French:
a recorder
e.g. My phone has a voice recorder function
un enregistreur
ex. Mon téléphone a une fonction d’enregistreur vocal
Translate to French:
a recording
e.g. Did you listen to the recording of the speech?
un enregistrement
ex. As-tu écouté l’enregistrement du discours ?
Translate to French:
a register / a record / a log
e.g. We keep a log of all our deliveries
un registre / un fichier / un journal
ex. Nous tenons un registre de toutes nos livraisons
Translate to French:
to be related / to be connected
e.g. The crimes are related
être lié
ex. Les crimes sont liés
Translate to French:
a relationship / a connection / a relation
e.g. What’s the relationship between inflation and unemployment?
une relation / une connexion / un lien
ex. Quelle est la relation entre l’inflation et le chômage ?
Translate to French:
a relationship
e.g. He has a good relationship with his family
des relations
ex. Il a de très bonnes relations avec sa famille
Translate to French:
a sale / a promotion
e.g. There’s a big sale at the clothing store this weekend
des soldes / une promotion
ex. Il y a de grosses soldes au magasin de vêtements ce week-end
Translate to French:
a salesperson / a salesman / a dealer
e.g. a used car salesman
un vendeur / un commercial / un concessionnaire
ex. un vendeur de voitures d’occasion
Translate to French:
the sale of
e.g. The sale of drugs is illegal here
la vente de
ex. La vente de drogues est illégale ici
Translate to French:
to be sold out
e.g. The show is sold out
être complet
ex. Le spectacle est complet
Translate to French:
to scream / to shout / to yell
e.g. She yelled my name, but I still couldn’t hear her
crier / hurler
ex. Elle a crié mon nom, mais je ne pouvais toujours pas l’entendre
Translate to French:
a scream / a shout / a cry
e.g. I heard a scream
un cri / un hurlement
ex. J’ai entendu un cri
Translate to French:
to howl
e.g. The dogs were howling
hurler
ex. Les chiens étaient en train de hurler
Translate to French:
to moan / to groan
e.g. After she punched him in the stomach, he groaned in pain for 5 minutes
gémir
ex. Après l’avoir frappé dans l’estomac, il a gémi de douleur pendant 5 minutes
Translate to French:
a secret
e.g. She whispered a secret into my ear
un secret
ex. Elle a chuchoté un secret dans mon oreille
Translate to French:
secret
e.g. a secret room
secret
ex. une pièce secrète
Translate to French:
secretly / in secret
e.g. He secretly kept a box of photos of his old girlfriends
secrètement / en secret
ex. Il gardait secrètement une boîte avec des photos de ses anciennes petites amies
Translate to French:
to separate
e.g. Separate the apples from the oranges
séparer
ex. Séparez les pommes des oranges
Translate to French:
separate
e.g. The buildings are separate, not connected
séparé / à part
ex. Les bâtiments sont séparés, pas reliés
Translate to French:
separately
e.g. You have to buy the batteries separately
séparément
ex. Tu dois acheter les piles séparément
Translate to French:
a separation
e.g. Americans value the separation between church and state
une séparation
ex. Les américains apprécient la séparation entre l’église et l’État
Translate to French:
separated
e.g. My wife and I were separated for 6 months before we formally decided to get a divorce
séparé
ex. Ma femme et moi avons été séparés pendant 6 mois avant de nous décider formellement à divorcer
Translate to French:
to divide / to split up / to break up
e.g. Please divide this square into 16 sections
diviser / séparer / partager
ex. S’il te plaît, divise ce carré en 16 parties
Translate to French:
sex
e.g. Sex is a difficult topic for many people to discuss
le sexe
ex. Le sexe est un sujet difficile à aborder pour beaucoup de gens
Translate to French:
sexual
e.g. a sexual comment
sexuel
ex. un commentaire sexuel
Translate to French:
sexy
e.g. She looks sexy in that dress
sexy / attirant
ex. Elle est sexy dans cette robe
Translate to French:
to make out with / to French kiss
e.g. She made out with a guy at the party
embrasser / rouler des pelles / rouler un patin
ex. Elle a embrassé un gars à la fête
Translate to French:
to have sex with / to make love to / to have sexual relations with
e.g. She had sex with him
avoir des rapports sexuels avec / faire l’amour avec / avoir des relations sexuelles avec
ex. Elle a eu des rapports sexuels avec lui
Translate to French:
a penis
un pénis
Translate to French:
a vagina
un vagin
Translate to French:
a condom
un préservatif / une capote
Translate to French:
contraception / birth control
e.g. The Catholic church is opposed to all forms of contraception
la contraception
ex. L’Église catholique est opposée à toute forme de contraception
Translate to French:
a birth control pill / a contraceptive / the pill
la pilule / un contraceptif
Translate to French:
semen / sperm
le sperme
Translate to French:
a sperm
e.g. There are millions of sperm in a millileter of semen
un spermatozoïde
ex. Il y a des millions de spermatozoïdes dans un millilitre de sperme
Translate to French:
an egg / an ovule
e.g. At menopause, women’s ovaries stop producing eggs
un ovule
ex. Au moment de la ménopause, les ovaires des femmes cessent de produire des ovules
Translate to French:
porn / pornography
le porno / la pornographie
Translate to French:
pornographic
e.g. a pornographic film
pornographique
ex. un film pornographique
Translate to French:
erotic
e.g. an erotic dance
érotique
ex. une danse érotique
Translate to French:
provocative / suggestive
e.g. a provocative photo
provocant / suggestif
ex. une photo provocante
Translate to French:
sexual orientation / sexuality
e.g. We believe in fairness for all people, regardless of race or sexual orientation
l’orientation sexuelle / la sexualité
ex. Nous croyons en l’équité entre tous, indépendamment des origines ou de l’orientation sexuelle
Translate to French:
heterosexual / straight
e.g. Even though I’m a straight man, I can still admit he is handsome
hétérosexuel / hétéro
ex. Même si je suis hétéro, je peux quand même admettre qu’il est mignon
Translate to French:
homosexual / gay
e.g. I think her brother might be gay
homosexuel / homo / gay
ex. Je pense que son frère est homo
Translate to French:
a lesbian
une lesbienne / une gouine
Translate to French:
to masturbate
se masturber
Translate to French:
masturbation
la masturbation
Translate to French:
an orgasm
un orgasme
Translate to French:
a virgin
e.g. I can’t believe she’s a virgin
une vierge
ex. Je ne peux pas croire qu’elle soit vierge
Translate to French:
virginity
e.g. He lost his virginity when he was 19
la virginité
ex. Il a perdu sa virginité à 19 ans
Translate to French:
prude
e.g. She’s such a prude. She won’t even kiss a guy until she is married
prude / pudibond / bégueule
ex. Elle est tellement prude. Elle n’embrassera même pas un mec avant d’être mariée
Translate to French:
an affair / a love affair
e.g. He had an affair with his secretary
une aventure / une liaison amoureuse
ex. Il a eu une aventure avec sa secrétaire
Translate to French:
a mistress / a concubine / a lover
e.g. He had one wife and three mistresses
une maîtresse / un amant
ex. Il avait une femme et trois maîtresses
Translate to French:
a prostitute / a hooker / a whore
une prostituée / une courtisane
Translate to French:
a gigolo
un gigolo
Translate to French:
a womanizer / a casanova
un coureur de jupons / un Casanova
Translate to French:
sexism
e.g. We will not tolerate sexism at this company
le sexisme
ex. Nous ne tolèrerons pas le sexisme dans cette entreprise
Translate to French:
sexist
e.g. The sexist boss always pays his female employees less money
sexiste
ex. Le patron sexiste paie toujours moins ses employées femmes
Translate to French:
a sexist / a chauvinist / a misogynist
e.g. That chauvinist pig kept making comments about her tight dress
un macho / un sexiste
ex. Ce gros macho n’arrêtait pas de faire des commentaires sur sa robe moulante
Translate to French:
a feminist
une féministe
Translate to French:
feminism
le féminisme
Translate to French:
a shape
e.g. A triangle is a common shape
une forme
ex. Un triangle est une forme courante
Translate to French:
a triangle
un triangle
Translate to French:
a rectangle
un rectangle
Translate to French:
rectangular
e.g. a rectangular car
rectangulaire
ex. une voiture rectangulaire
Translate to French:
a square
un carré
Translate to French:
square / square-shaped
e.g. a square table
carré / de forme carrée
ex. une table carrée
Translate to French:
a cube
un cube
Translate to French:
a circle
i.e. the shape
un cercle
i.e. la forme
Translate to French:
circular
e.g. a circular room
circulaire
ex. une pièce circulaire
Translate to French:
a semicircle
un demi-cercle
Translate to French:
an oval / an ellipse
un ovale / une ellipse
Translate to French:
oval
e.g. the oval office
ovale
ex. le bureau ovale
Translate to French:
a sphere / a globe
une sphère / un globe
Translate to French:
a ring / a hoop
e.g. a ring of fire
un anneau / un cercle
ex. un anneau de feu
Translate to French:
a cone
e.g. The volcano is shaped like a cone
un cône
ex. Le volcan a une forme de cône
Translate to French:
a cylinder
un cylindre
Translate to French:
a diamond
e.g. A square turned 45 degrees is a diamond
un losange
ex. un carré tourné de 45 degrés est un losange
Translate to French:
to indicate / to mean / to denote
e.g. The light indicates that it’s on
indiquer / signifier / montrer
ex. Le voyant indique que c’est en marche
Translate to French:
to demonstrate / to show / to illustrate
e.g. He demonstrated how to use the machine
faire une démonstration / montrer / expliquer
ex. Il montra comment utiliser la machine
Translate to French:
to exhibit / to reflect
e.g. The old man was beginning to exhibit symptoms of Alzheimer’s disease
manifester / montrer
ex. Le vieil homme commençait à manifester des symptômes de la maladie d’Alzheimer
Translate to French:
a demo / a demonstration
e.g. We showed a demo of our software to investors
une démo / une démonstration
ex. Nous avons montré une démo de notre logiciel aux investisseurs
Translate to French:
an indication
e.g. Her coughing may be an indication of something serious
une indication / un signe
ex. Sa toux est peut-être une indication de quelque chose de grave
Translate to French:
an indicator / a signal
e.g. Inflation is an important economic indicator
un indicateur
ex. L’inflation est un indicateur économique important
Translate to French:
It goes to show / It goes to show you / It proves that
e.g. Her behavior goes to show that she isn’t a good presidential candidate
Cela démontre / Cela montre que / Cela prouve que
ex. Son comportement montre que ce n’est pas une bonne candidate à la présidentielle
Translate to French:
fancy
e.g. a fancy car
de luxe
ex. une voiture de luxe
Translate to French:
luxury
e.g. a life of luxury
le luxe
ex. une vie de luxe
Translate to French:
to be sorry / to lament
e.g. I’m sorry for stepping on your foot
être désolé / déplorer
ex. Je suis désolé de t’avoir écrasé le pied
Translate to French:
to apologize / to say sorry / to ask for forgiveness
e.g. You should apologize to her for hurting her feelings
s’excuser / faire des excuses / demander pardon
ex. Tu devrais t’excuser de l’avoir blessée
Translate to French:
an apology
e.g. His apology felt insincere
des excuses
ex. Ses excuses ne semblaient pas sincères
Translate to French:
to forgive
e.g. I forgive you, but please don’t let it happen again
pardonner
ex. Je te pardonne, mais s’il te plaît ne refais pas ça
Translate to French:
resilient / strong
e.g. She stayed strong after her father died
déterminé / fort
ex. Elle est restée forte après la mort de son père
Translate to French:
durable / tough / strong
e.g. a tough material
durable / solide / résistant
ex. un matériau durable
Translate to French:
strong / intense
e.g. a strong flavor
fort / intense
ex. une saveur intense
Translate to French:
strong / potent
e.g. a strong drug
fort / puissant
ex. une drogue puissante
Translate to French:
strength / force
e.g. The force of the wind nearly ripped out the tree
la force / la puissance
ex. La force du vent a presque déraciné l’arbre
Translate to French:
rough
e.g. My tabletop is smooth, but his tabletop is rough, like sandpaper
rugueux
ex. Le dessus de ma table est lisse, mais le sien est rugueux, comme du papier de verre
Translate to French:
rough / basic / incomplete
e.g. a rough prototype
sommaire / basique / incomplet
ex. un prototype basique
Translate to French:
a substitution
e.g. The coach made a substitution at the beginning of the second half
un remplacement
ex. L’entraîneur a fait un remplacement au début de la deuxième mi-temps
Translate to French:
to substitute A for B / to replace A with B / to sub out A for B
e.g. I substituted sugar for honey
substituer B à A / remplacer A par B
ex. J’ai remplacé le sucre par du miel
Translate to French:
a substitute / a replacement / an alternate
e.g. The goalie got injured, so the coach replaced him with a substitute
un substitut / un remplaçant / un suppléant
ex. Le gardien de but est blessé alors l’entraîneur a fait entrer un remplaçant sur le terrain
Translate to French:
a ___ substitute / a substitute for ___
e.g. a meat substitute, a substitute for sugar, etc.
un substitut de ___ / un substitut pour ___
ex. un substitut de viande, un substitut pour le sucre, etc.
Translate to French:
to fill in for / to substitute for / to stand in for
e.g. He filled in for me when I was sick
remplacer / faire un remplacement
ex. Il m’a remplacé quand j’étais malade
Translate to French:
instead of / in place of
e.g. I used oil instead of butter
au lieu de / à la place de
ex. J’ai utilisé de l’huile au lieu du beurre
Translate to French:
abrupt
e.g. an abrupt ending
brusque / soudain
ex. une fin soudaine
Translate to French:
sudden / unexpected
e.g. a sudden explosion
soudain / inattendu / subit
ex. une explosion subite
Translate to French:
abruptly
e.g. He left abruptly
soudainement / brusquement
ex. Il est parti soudainement
Translate to French:
suddenly / all of a sudden
e.g. I suddenly felt sick
subitement / tout à coup / soudainement
ex. Je me suis subitement senti malade
Translate to French:
out of the blue / out of thin air / out of nowhere
e.g. And then, out of the blue, an angel appeared
à l’improviste / sans prévenir / sorti de nulle part
ex. Et puis, sans prévenir, un ange est apparu
Translate to French:
to rip / to tear
e.g. He tore the piece of paper in half
déchirer
ex. Il a déchiré le bout de papier en deux
Translate to French:
a tear / a rip
e.g. Aw, crap, I have a rip in my pants
une déchirure / un trou / un accroc
ex. Aïe, mince, j’ai fait un trou dans mon pantalon
Translate to French:
to tear apart / to tear up
e.g. The dog tore apart my mother’s favorite pillow
tailler en pièces / déchirer
ex. Le chien a taillé en pièces l’oreiller préféré de ma mère
Translate to French:
to tear off / to break off
e.g. Please break off a piece of that cookie for me
casser / détacher
ex. S’il te plaît, casse un morceau de cookie pour moi
Translate to French:
to puncture / to pierce
e.g. That rock is so hard. How are you going to pierce it with that tiny needle?
perforer / percer
ex. Cette pierre est si dure. Comment vas-tu la percer avec cette petite aiguille ?
Translate to French:
a puncture / a perforation / a hole
e.g. The small puncture in the plastic tube is causing a leak
une crevaison / une perforation / un trou
ex. La petite crevaison dans le tube en plastique provoque une fuite
Translate to French:
a title / a name
e.g. What is the title of that book?
un titre / un nom
ex. Quel est le titre du livre ?
Translate to French:
a title / a job title
e.g. His title is Adjunct Professor
une fonction / un intitulé de fonction / un intitulé de poste
ex. Sa fonction est professeur adjoint
Translate to French:
whatever / no matter what
e.g. Whatever he says, don’t let him in
quoi que
ex. Quoi qu’il dise, ne le laisse pas entrer
Translate to French:
whatever / anything
e.g. You can eat whatever you want
tout ce qui / tout ce que / quoi que ce soit
ex. Tu peux manger tout ce que tu veux
Translate to French:
anytime / whenever
e.g. Call me anytime
quand tu veux / n’importe quand
ex. Appelle-moi n’importe quand
Translate to French:
every time / whenever
e.g. Every time it rains, I get depressed
chaque fois que / à chaque fois que
ex. Chaque fois qu’il pleut, je suis déprimé
Translate to French:
anywhere / wherever
e.g. You can find this shirt anywhere
n’importe où / où que ce soit / où tu veux
ex. Tu peux trouver cette chemise n’importe où
Translate to French:
wherever / no matter where / everywhere
e.g. Wherever I go, I can’t find a good price
où que / peu importe où / partout
ex. Où que j’aille, je n’arrive pas à trouver un bon prix
Translate to French:
everywhere / all over the place
e.g. I see that guy everywhere. I think he’s following me
partout / à tous les coins de rue
ex. Je vois ce gars partout. Je pense qu’il me suit
Translate to French:
whichever
e.g. Which one do you want? Whichever
n’importe lequel
ex. Lequel veux-tu ? N’importe lequel
Translate to French:
whichever / no matter which
e.g. Whichever dress you wear, it will look good
peu importe / quel que soit
ex. Peu importe la robe que tu portes, tu seras belle
Translate to French:
Don’t worry
Ne t’inquiète pas / Ne t’en fais pas
Translate to French:
to worry about / to fret about / to be concerned about
e.g. He always worries about his kids
se faire du souci / se tracasser au sujet de / être inquiet au sujet de
ex. Il se fait toujours du souci pour ses enfants
Translate to French:
a concern / a worry
e.g. If you have any concerns, please let me know
un souci / une inquiétude
ex. Si vous avez des inquiétudes, dites-le moi
Translate to French:
worried
e.g. His mother was worried when he didn’t call
inquiet / préoccupé
ex. Sa mère était inquiète qu’il n’ait pas appelé
Translate to French:
worrying / concerning
e.g. I received some worrying news this morning
inquiétant / préoccupant
ex. J’ai reçu des nouvelles inquiétantes ce matin
Translate to French:
air conditioning / AC
e.g. Does the hotel have air conditioning?
la climatisation / la clim
ex. Est-ce que l’hôtel a la climatisation ?
Translate to French:
an air conditioner
un climatiseur / une clim
Translate to French:
air-conditioned / climate-controlled
e.g. an air-conditioned house
climatisé
ex. une maison climatisée
Translate to French:
a vent / a shaft
e.g. The spy evaded the security guards by climbing into the vent in the ceiling
une bouche d’aération / un conduit d’aération
ex. L’espion a semé les gardiens en grimpant dans la bouche d’aération au plafond
Translate to French:
ventilation
e.g. This room needs some ventilation. It stinks and I can’t breathe
la ventilation
ex. Cette pièce a besoin de ventilation. Ça sent mauvais et je ne peux pas respirer
Translate to French:
to accept / to be okay with / to come to terms with
e.g. She’s okay with the fact that he’s gay
accepter / être d’accord avec / admettre
ex. Elle accepte le fait qu’il soit homo
Translate to French:
acceptable / admissible / tolerable
e.g. an acceptable answer
acceptable / recevable / tolérable
ex. une réponse acceptable
Translate to French:
to tolerate / to stand / to bear
e.g. This plastic can tolerate heat up to 200 degrees Celsius
résister à / supporter / tolérer
ex. Ce plastique peut résister à une chaleur allant jusqu’à 200 degrés Celsius
Translate to French:
I can’t stand ___ / I can’t tolerate ___ / I can’t take ___
e.g. I can’t stand it anymore!
Je ne peux pas supporter ___ / Je ne peux pas tolérer ___ / Je ne peux pas accepter ___
ex. Je ne peux plus supporter ça !
Translate to French:
tolerance
e.g. We must foster tolerance of all religions
la tolérance
ex. Nous devons encourager la tolérance envers toutes les religions
Translate to French:
tolerant / accepting
e.g. a tolerant community
tolérant
ex. une communauté tolérante
Translate to French:
unacceptable
e.g. His behavior is unacceptable
inacceptable
ex. Son attitude est inacceptable
Translate to French:
intolerant
e.g. Her father is intolerant of immigrants
intolérant
ex. Son père est intolérant envers les immigrants
Translate to French:
decent / acceptable / adequate
e.g. a decent choice
convenable / acceptable / satisfaisant
ex. un choix convenable
Translate to French:
unbearable / intolerable
e.g. This heat is absolutely unbearable!
insupportable / intolérable
ex. Cette chaleur est absolument insupportable !
Translate to French:
to be fed up with / to be up to ‘here’ with
e.g. Mom is fed up with my brother’s behavior
en avoir assez de / en avoir jusqu’ici de / en avoir marre de
ex. Ma mère en a assez de l’attitude de mon frère
Translate to French:
to go along with / to consent to / to comply with
e.g. He did not like his wife’s choice of furniture, but he went along with it, to keep her happy
soutenir / consentir / donner son accord
ex. Il n’aimait pas le choix de meubles de sa femme, mais il lui a donné son accord, pour la rendre heureuse
Translate to French:
to move forward / to progress / to advance
e.g. Let’s move forward to the next lesson
avancer / progresser / aller de l’avant
ex. Avançons à la leçon suivante
Translate to French:
an advancement / a breakthrough
e.g. a technological advancement
une avancée / une percée
ex. une avancée technologique
Translate to French:
advanced
e.g. an advanced level
avancé
ex. un niveau avancé
Translate to French:
in advance
e.g. to get paid in advance
à l’avance / d’avance
ex. être payé à l’avance
Translate to French:
progress
e.g. Hong Kong’s technological progress is beyond that of any other city
le progrès
ex. Le progrès technologique de Hong Kong surpasse celui de n’importe quelle autre ville
Translate to French:
to make progress / to progress
e.g. I’m making a lot of progress on this project
faire des progrès / progresser
ex. Je fais beaucoup de progrès sur ce projet
Translate to French:
to advise / to counsel
e.g. The lawyer advised me to sue the owner of the store
conseiller
ex. L’avocat m’a conseillé d’attaquer le propriétaire de la boutique en justice
Translate to French:
advice / counsel
e.g. to ask for advice
un conseil
ex. demander un conseil
Translate to French:
a piece of advice / a tip
e.g. My father gave me a good piece of advice: Always work hard
un conseil
ex. Mon père m’a donné un bon conseil : toujours travailler dur
Translate to French:
an advisor / a counselor / a consultant
e.g. a career advisor
un conseiller / un consultant
ex. un conseiller d’orientation
Translate to French:
advisable
e.g. an advisable decision
recommandable / recommandé
ex. une décision recommandée
Translate to French:
to urge / to insist
e.g. I urged him not to accept that horrible job offer
exhorter / insister / pousser
ex. je l’ai exhorté à ne pas accepter cette offre d’emploi horrible
Translate to French:
aggressive
e.g. Calm down. Don’t be so aggressive
agressif
ex. Calme-toi, ne sois pas aussi agressif
Translate to French:
aggression
e.g. The unprovoked attack was an act of aggression
une agression
ex. L’attaque non provoquée était un acte d’agression
Translate to French:
alone
e.g. Are you alone?
seul / tout seul
ex. Es-tu seul ?
Translate to French:
lonely / lonesome / all alone
e.g. I feel very lonely
solitaire / seul / tout seul
ex. Je me sens très seul
Translate to French:
solitary / lonely / isolated
e.g. a solitary existence
solitaire
ex. une existence solitaire
Translate to French:
single / solitary / lone
e.g. a single tree in the middle of a field
seul / solitaire / isolé
ex. un seul arbre au milieu d’un champ
Translate to French:
single / unmarried
e.g. Are there any single women here?
célibataire / pas marié
ex. Y a-t-il des femmes célibataires ici ?
Translate to French:
loneliness / solitude
e.g. Some people say she died of old age, but I think she died of loneliness
la solitude
ex. Certains disent qu’elle est morte de vieillesse, mais je pense qu’elle est morte de solitude
Translate to French:
to fend for yourself
e.g. I can’t help you make dinner tonight. You’ll have to fend for yourself
se débrouiller tout seul / se débrouiller par soi-même
ex. Je ne peux pas t’aider à faire le dîner ce soir. Tu devras te débrouiller tout seul
Translate to French:
to do without / to go without / to get by without
e.g. We’re out of milk, so you’ll have to do without it this week
faire sans / s’en passer / se passer de quelque chose
ex. Nous n’avons plus de lait, donc il va falloir que tu t’en passes cette semaine
Translate to French:
Leave me alone
Laisse-moi tranquille / Fiche-moi la paix / Laisse-moi en paix
Translate to French:
itself / alone
e.g. The substance itself isn’t harmful, but it’s lethal when combined with water
lui-même / tout seul
ex. La substance elle-même n’est pas dangereuse, mais elle est mortelle lorsqu’elle est mélangée avec de l’eau
Translate to French:
to do something yourself / to do something on your own
e.g. I did it myself
faire quelque chose soi-même / faire quelque chose tout seul / faire quelque chose de son propre chef
ex. Je l’ai fait moi-même
Translate to French:
an amount
e.g. a large amount of soup
une quantité
ex. une grande quantité de soupe
Translate to French:
a quantity
e.g. a very large quantity of golf balls
un nombre / une quantité
ex. un très grand nombre de balles de golf
Translate to French:
moderation
e.g. to drink in moderation
la modération
ex. boire avec modération
Translate to French:
a lack of
e.g. a lack of morals
un manque de
ex. un manque de moralité
Translate to French:
to attack / to assault
e.g. The army will attack tomorrow
attaquer / assaillir
ex. L’armée attaquera demain
Translate to French:
an attack / an assault
e.g. The enemy attack was completely unexpected
une attaque / un assaut
ex. L’attaque de l’ennemi était complètement inattendue
Translate to French:
to attend
e.g. Are you gonna attend the meeting?
assister à / aller à
ex. Vas-tu assister à la réunion ?
Translate to French:
attendance
e.g. We are honored by the attendance of the president at our party
la présence
ex. Nous sommes honorés de la présence du président à notre fête
Translate to French:
unattended
e.g. He left his bag unattended and it was stolen
sans surveillance
ex. Il a laissé son sac sans surveillance et il a été volé
Translate to French:
automatic
e.g. The machine is automatic. You don’t even have to push any buttons
automatique
ex. La machine est automatique. Tu n’as même pas besoin de pousser de boutons
Translate to French:
automatically
e.g. Those lights turn on automatically when you enter the room
automatiquement / de façon automatique
ex. Les lumières s’allument automatiquement lorsque tu entres dans la salle
Translate to French:
to avoid / to steer clear of
e.g. We avoided the highway traffic by taking the side roads
éviter / rester à l’écart de / se tenir à l’écart de
ex. Nous avons évité la circulation de l’autoroute en prenant les routes secondaires
Translate to French:
preventable / avoidable
e.g. Lung cancer is a preventable disease
évitable
ex. Le cancer du poumon est une maladie évitable
Translate to French:
inevitable / unavoidable
e.g. If you keep borrowing money recklessly, bankruptcy will be inevitable
inévitable
ex. Si tu continues à emprunter de l’argent avec insouciance, la faillite sera inévitable
Translate to French:
to procrastinate / to put off
e.g. I should be doing my homework, but I’m procrastinating until tomorrow
remettre à plus tard / procrastiner
ex. Je devrais faire mes devoirs, mais je remets ça à demain
Translate to French:
procrastination
e.g. Procrastination is one of his worst flaws. He never finishes anything on time!
la procrastination
ex. La procrastination est un de ses pires défauts. Il ne finit jamais rien à l’heure !
Translate to French:
to dodge / to evade / to elude
e.g. He dodged the attack
esquiver
ex. Il a esquivé l’attaque
Translate to French:
to prevent
e.g. The president prevented a war from happening
empêcher / éviter
ex. Le président a empêché la guerre d’avoir lieu
Translate to French:
prevention
e.g. Prevention of cancer is our primary strategy
la prévention
ex. La prévention du cancer est notre stratégie principale
