Translate to French:
a comic book
e.g. I have the original Superman comic book
une bande dessinée
ex. J’ai la bande dessinée originale de Superman
Translate to French:
a comic strip
e.g. I love this comic strip in the back of the newspaper
une bande dessinée
ex. J’adore cette bande dessinée au dos du journal
Translate to French:
a caricature / an exaggerated portrait
e.g. The artist drew a caricature of my sister. She has a giant head!
une caricature / un portrait exagéré
ex. L’artiste a dessiné une caricature de ma sœur. Elle avait une tête énorme !
Translate to French:
a superhero
e.g. Batman is my favorite superhero
un superhéros
ex. Batman est mon superhéros préféré
Translate to French:
a sidekick
e.g. It would be cool if Spider-Man had a sidekick
un acolyte
ex. Ce serait cool si Spider-Man avait un acolyte
Translate to French:
a crossword
des mots croisés
Translate to French:
a puzzle / a jigsaw puzzle
e.g. We put together the puzzle on the dining room table
un puzzle
ex. Nous avons fait le puzzle sur la table de la salle à manger
Translate to French:
a puzzle / a riddle
e.g. It took me 20 minutes to solve your riddle
un casse-tête / une énigme
ex. Il m’a fallu 20 minutes pour résoudre ton énigme
Translate to French:
a kite
e.g. Let’s go fly a kite
un cerf-volant
ex. Allons faire voler un cerf-volant
Translate to French:
a trampoline
e.g. He got injured jumping on the trampoline
un trampoline
ex. Il s’est blessé en sautant sur le trampoline
Translate to French:
a maze / a labyrinth
e.g. When I was a kid, I loved to solve mazes
un labyrinthe
ex. Quand j’étais enfant, j’aimais beaucoup résoudre des labyrinthes
Translate to French:
a sandbox
e.g. The kids were playing in the sandbox
un bac à sable
ex. Les enfants jouaient dans le bac à sable
Translate to French:
a sandcastle
un château de sable
Translate to French:
an amusement park
un parc d’attractions
Translate to French:
an attraction
e.g. The park has many attractions, including a musem, rides, and shows
une attraction
ex. Le parc a de nombreuses attractions, y compris un musée, des manèges et des spectacles
Translate to French:
a ride
e.g. When I go to Disney World, I love going on all the rides
un manège
ex. Quand je vais à Disney World, j’aime aller sur tous les manèges
Translate to French:
a roller coaster
les montagnes russes
Translate to French:
a festival
un festival
Translate to French:
a fair / a carnival
une foire / un carnaval
Translate to French:
a parade / a procession / a motorcade
e.g. a parade honoring our hometown Olympic hero
un défilé / un convoi / un cortège
ex. un cortège honorant le héros olympique de notre ville
Translate to French:
a circus
un cirque
Translate to French:
a clown
un clown
Translate to French:
to perform
e.g. She performed the Nutcracker ballet
interpréter / jouer
ex. Elle a joué le ballet Casse-Noisette
Translate to French:
a performer / an entertainer / an artist
e.g. Dancers, singers, and comedians are all types of performers
un artiste
ex. Les danseurs, les chanteurs et les comédiens sont des types d’artistes
Translate to French:
a performance
e.g. Her solo performance of the ballet was breath-taking
une interprétation
ex. Son interprétation en solo du ballet était à couper le souffle
Translate to French:
to star / to be featured
e.g. I’m starring in a film entitled “Language Learning Hell”
avoir un rôle / figurer / jouer
ex. J’ai un rôle dans un film intitulé « L’enfer de l’apprentissage des langues »
Translate to French:
a show / a production
e.g. a puppet show
un spectacle
ex. un spectacle de marionnettes
Translate to French:
to put on a show
e.g. Whoa, those dancers really put on a show!
faire un vrai spectacle
ex. Oh ! ces danseurs ont fait un vrai spectacle !
Translate to French:
a playwright
e.g. Arthur Miller is a famous modern playwright
un dramaturge
ex. Arthur Miller est un célèbre dramaturge moderne
Translate to French:
a stage
e.g. The singer almost fell off the stage when she was dancing so wildly
une scène
ex. La chanteuse tomba presque de la scène quand elle dansait de manière si agitée
Translate to French:
a role
e.g. I really hope I get this role in the movie
un rôle
ex. J’espère vraiment que je vais avoir ce rôle dans le film
Translate to French:
to go on a tour / to go on tour
e.g. My favorite band is going on tour next month
faire une tournée / partir en tournée
ex. Mon groupe préféré part en tournée le mois prochain
Translate to French:
comedy
e.g. Do you prefer comedy, horror, or drama?
la comédie
ex. Est-ce que tu préfères la comédie, les films d’horreur, ou les drames ?
Translate to French:
a comedy
e.g. He stars in a new comedy about monkeys playing soccer
une comédie
ex. Il joue dans une nouvelle comédie sur des singes qui jouent au football
Translate to French:
a comedian / a comic
e.g. Jerry Seinfeld is one of the most famous American comedians
un comique / un humoriste
ex. Jerry Seinfeld est l’un des comiques américains les plus célèbres
Translate to French:
comic
e.g. His comic timing is perfect
comique
ex. Son sens du timing comique est parfait
Translate to French:
a controller / a video game controller
e.g. The Playstation controller is very responsive
un contrôleur de jeu / une manette
ex. La manette de la Playstation est très sensible
Translate to French:
a console / a video game console
e.g. The N64 is my favorite video game console
une console / une console de jeux / une console de jeux vidéo
ex. La N64 est ma console de jeux préférée
Translate to French:
to film / to shoot
e.g. They filmed the movie in my neighborhood
filmer / tourner
ex. Ils ont tourné le film dans mon quartier
Translate to French:
a documentary
e.g. a documentary about penguins
un documentaire
ex. un documentaire sur les pingouins
Translate to French:
a horror movie
un film d’horreur
Translate to French:
sci-fi / science fiction
e.g. He loves to read sci-fi novels
la science-fiction
ex. Il adore lire des romans de science-fiction
Translate to French:
an act / a scene
e.g. The fight scene was incredible
une scène
ex. La scène de combat était incroyable
Translate to French:
a highlight
e.g. Her opera solo was the highlight of the performance
un point culminant / un moment fort
ex. Son solo d’opéra était le point culminant de la performance
Translate to French:
to pause a movie / to press “pause”
e.g. He paused the movie and went to the bathroom
mettre un film en pause / appuyer sur « pause »
ex. Il a mis le film en pause et est allé à la salle de bain
Translate to French:
to fast forward
e.g. Fast forward the movie until it gets to the good part
avancer rapidement / faire avance rapide / passer en accéléré
ex. Avance le film rapidement jusqu’à arriver à la bonne partie
Translate to French:
to rewind
e.g. Hold on, rewind it 10 seconds so I can see a replay
rembobiner
ex. Attends, rembobine de 10 secondes pour que je puisse voir de nouveau
Translate to French:
to eject
e.g. Eject the DVD
éjecter / faire sortir
ex. Éjecte le DVD
Translate to French:
3D / three-dimensional
e.g. a 3D movie
en 3D / tridimensionnel
ex. un film en 3D
Translate to French:
an episode
i.e. of a TV series
un épisode
i.e. d’une série télé
Translate to French:
a viewer / a TV audience member
e.g. That network will do anything to keep viewers happy
un téléspectateur
ex. Cette chaîne ferait tout pour que les téléspectateurs soient heureux
Translate to French:
a soap opera
un feuilleton / une série télévisée
Translate to French:
a game show
un jeu télévisé
Translate to French:
the host / the presenter
e.g. a gameshow host
le présentateur
ex. un présentateur de jeu télévisé
Translate to French:
the host
e.g. The host invited everyone to the dinner table
l’hôte
ex. L’hôte invita tout le monde à passer à table pour le dîner
Translate to French:
to party / to throw down
e.g. We’re gonna party all night
faire la fête
Translate to French:
a get-together / a gathering / a small party
e.g. We’re having a little get-together at my place tonight. Wanna come?
une petite fête / une réunion
ex. On va avoir une petite fête chez moi ce soir. Tu veux venir ?
Translate to French:
a reception
e.g. a wedding reception
une réception
ex. une réception de mariage
Translate to French:
a club / a nightclub
une discothèque / une boîte de nuit
Translate to French:
nightlife
e.g. Barcelona has a great nightlife
la vie nocturne
ex. Barcelone a une superbe vie nocturne
Translate to French:
a casino
un casino
Translate to French:
poker
e.g. I’m hosting poker night at my place this week
le poker
ex. J’organise une soirée poker chez moi cette semaine
Translate to French:
to eliminate / to exclude / to omit
e.g. I’m trying to eliminate red meat from my diet
éliminer / exclure / omettre
ex. J’essaie d’éliminer la viande rouge de mon régime alimentaire
Translate to French:
to root out / to eradicate / to eliminate
e.g. The dictator tried to root out all signs of opposition
éradiquer / anéantir / éliminer
ex. Le dictateur a essayé d’éradiquer toutes formes d’opposition
Translate to French:
to weed out / to eliminate / to filter out
e.g. The purpose of Round 1 is to weed out the weak teams
éliminer / faire sortir
ex. Le but du 1er tour est d’éliminer les équipes les plus faibles
Translate to French:
to refill
e.g. Could you please refill my coffee mug?
remplir à nouveau
ex. Est-ce que vous pourriez me remplir à nouveau ma tasse de café
Translate to French:
to fill in / to fill out / to complete
e.g. Please fill out this form, and then the doctor will call your name
remplir
ex. Remplissez ce formulaire s’il vous plaît, et ensuite le docteur vous appellera
Translate to French:
to stuff / to cram
e.g. I stuffed my suitcase full of clothes
bourrer
ex. J’ai bourré ma valise de vêtements
Translate to French:
to jam / to stuff
e.g. I jammed the cork in the bottle
coincer / bloquer
ex. J’ai coincé le bouchon dans la bouteille
Translate to French:
to fish
e.g. On my vacations, I like to fish, swim, and relax on the lake
pêcher
ex. Pendant mes vacances, j’aime pêcher, nager et me détendre au lac
Translate to French:
to go fishing
e.g. Let’s go fishing
aller pêcher / aller à la pêche
ex. Allons pêcher
Translate to French:
fishing
e.g. Fishing is one of my favorite hobbies
la pêche
ex. La pêche est un de mes passe-temps favoris
Translate to French:
a fisherman
un pêcheur
Translate to French:
to adapt / to adjust / to acclimate
e.g. Our family slowly adapted to our new lifestyle
s’adapter / s’ajuster / s’acclimater
ex. Notre famille s’est lentement adaptée à notre nouveau mode de vie
Translate to French:
adaptable / resilient / flexible
e.g. He’s very adaptable. He’ll adjust quickly to city life
qui s’adapte facilement
ex. Il s’adapte facilement. Il va s’adapter rapidement à la vie en ville
Translate to French:
versatile
e.g. This pocketknife is very versatile. It has many uses
versatile
ex. Ce couteau de poche est très versatile. Il a beaucoup d’usages
Translate to French:
flexible / limber / lithe
e.g. That gymnast is extremely flexible
flexible / souple
ex. Ce gymnaste est extrêmement flexible
Translate to French:
bendable / pliable / flexible
e.g. It’s made of a flexible material
souple / pliable / flexible
ex. C’est fait d’un matériau souple
Translate to French:
flexible / not fixed / not strictly defined
e.g. a flexible schedule
flexible / pas fixe / pas strictement défini
ex. un horaire flexible
Translate to French:
stretchy / elastic
e.g. a stretchy fabric
extensible / élastique
ex. un tissu extensible
Translate to French:
limp / flaccid
e.g. After the pill kicked in, my body was completely limp
flasque / mou
ex. Après que la pilule ait fait effet, mon corps était complètement flasque
Translate to French:
stiff / inflexible / rigid
e.g. He’s so stiff, he can’t even bend over
raide / rigide
ex. Il est si raide qu’il ne peut même pas se pencher
Translate to French:
to tense up / to stiffen up
e.g. When he saw the injection needle, he tensed up
se crisper / se raidir
ex. Quand il a vu l’aiguille, il s’est raidi
Translate to French:
friendship
l’amitié
Translate to French:
a companion / a comrade
e.g. It’s always better to travel with a companion
un compagnon
ex. C’est toujours mieux de voyager avec un compagnon
Translate to French:
companionship / camaraderie / togetherness
e.g. The old man enjoyed the companionship of his dog
la compagnie / la camaraderie
ex. Le vieil homme appréciait la compagnie de son chien
Translate to French:
gentle / soft / tender
e.g. Panda bears are huge, but they are actually very gentle
doux
ex. Les pandas sont énormes, mais en réalité ils sont très doux
Translate to French:
gently
e.g. She touched him gently on the shoulder and told him that he would be safe
doucement
ex. Elle le toucha doucement sur l’épaule et lui dit qu’il serait en sécurité
Translate to French:
kindly / to be so kind as to
e.g. Would you kindly lower your voices?
avoir l’amabilité de / aimablement
ex. Pourrais-tu avoir l’amabilité de parler moins fort ?
Translate to French:
kindness / goodness
e.g. a heart full of love and kindness
la bonté / la gentillesse
ex. un coeur plein d’amour et de bonté
Translate to French:
sweet / kind
e.g. a sweet person
gentil / doux
ex. une personne gentille
Translate to French:
the Atlantic Ocean
l’océan Atlantique
Translate to French:
the Pacific Ocean
l’océan Pacifique
Translate to French:
the Caribbean / the Caribbean Sea
la mer des Caraïbes
Translate to French:
the Mediterranean
la Méditerranée
Translate to French:
Mediterranean
e.g. Mediterranean food
méditerranéen
ex. la nourriture méditerranéenne
Translate to French:
the Orient / East Asia
l’Orient / l’Asie de l’Est
Translate to French:
oriental
e.g. oriental jewelry
oriental
ex. des bijoux orientaux
Translate to French:
the Sahara / the Sahara Desert
le Sahara / le désert du Sahara
Translate to French:
a jungle
e.g. There are many dangerous snakes in the African jungle
une jungle
ex. Il y a beaucoup de serpents dangereux dans la jungle africaine
Translate to French:
a rainforest
une forêt tropicale / une forêt tropicale humide
Translate to French:
a desert
un désert
Translate to French:
a cliff
e.g. He jumped off a cliff
une falaise
ex. Il a sauté du haut d’une falaise
Translate to French:
a canyon / a ravine / a gorge
un canyon / un ravin / une gorge
Translate to French:
a valley
e.g. The central valley was surrounded by mountains
une vallée
ex. La vallée centrale était entourée par des montagnes
Translate to French:
a mountain range / a mountain chain
e.g. The Andes is the longest mountain chain in the world
une chaîne de montagnes
ex. Les Andes sont la plus longue chaîne de montagnes dans le monde
Translate to French:
altitude / height / elevation
e.g. What is the mountain’s altitude?
l’altitude / la hauteur
ex. Quelle est l’altitude de la montagne ?
Translate to French:
sea level
e.g. 3,000 meters above sea level
le niveau de la mer
ex. 3000 mètres au-dessus du niveau de la mer
Translate to French:
a canal / a waterway / a channel
e.g. the Panama Canal
un canal / une voie navigable
ex. le canal de Panama
Translate to French:
a dam / a dike / a levee
e.g. When the dam broke, the town flooded
un barrage / une digue
ex. Quand le barrage a cédé, la ville fut inondée
Translate to French:
a cave / a cavern
une grotte / une caverne
Translate to French:
horizon
e.g. You can see mountains in the distance, along the horizon
l’horizon
ex. Tu peux voir les montagnes au loin, le long de l’horizon
Translate to French:
an earthquake
un tremblement de terre / un séisme
Translate to French:
a climate
e.g. Costa Rica has a warm, tropical climate
un climat
ex. Le Costa Rica a un climat tropical chaud
Translate to French:
arctic
e.g. artic water
arctique
ex. l’eau arctique
Translate to French:
tropical
e.g. a tropical climate
tropical
ex. un climat tropical
Translate to French:
temperate / moderate
e.g. a temperate climate
tempéré / modéré
ex. un climat tempéré
Translate to French:
seasonal
e.g. seasonal allergies
saisonnier / de saison
ex. les allergies saisonnières
Translate to French:
polar
e.g. The polar ice caps are melting
polaire
ex. Les calottes polaires sont en train de fondre
Translate to French:
a pole
e.g. the North Pole, the South Pole
un pôle
ex. le pôle Nord, le pôle Sud
Translate to French:
the equator
e.g. The equator passes through Ecuador, Colombia, and Brazil
l’équateur
ex. L’équateur passe par l’Équateur, la Colombie et le Brésil
Translate to French:
geology
e.g. He loved rocks so much that he began to study geology
la géologie
ex. Il aimait tellement les pierres qu’il a commencé à étudier la géologie
Translate to French:
urban / metropolitan
e.g. There has been a lot of urban development in recent decades
urbain
ex. Il y a eu beaucoup de développement urbain au cours des dernières décennies
Translate to French:
rural
e.g. Lots of corn is grown in the rural areas
rural
ex. Beaucoup de maïs est cultivé dans les zones rurales
Translate to French:
a village
e.g. a cute little village in the mountains
un village
ex. un joli petit village dans les montagnes
Translate to French:
the suburbs / the ‘burbs / the outskirts
e.g. When they got married and had kids, they moved out to the suburbs
la banlieue / la périphérie
ex. Quand ils se sont mariés et ont eu des enfants, ils ont déménagé en banlieue
Translate to French:
suburban
e.g. The suburban lifestyle is much slower than the urban pace of life
suburbain / de banlieue
ex. Le mode de vie en banlieue est beaucoup plus lent que le rythme de la vie en ville
Translate to French:
a border / a frontier
e.g. the border between the U.S. and Mexico
une frontière
ex. la frontière entre les États-Unis et le Mexique
Translate to French:
a population
e.g. New York City has a population of about 8 million people
une population
ex. La ville de New York a une population d’environ 8 millions de personnes
Translate to French:
populated / populous
e.g. a heavily populated region
peuplé
ex. une région fortement peuplée
Translate to French:
uninhabited / unpopulated
e.g. an uninhabited island
inhabité / désert
ex. une île déserte
Translate to French:
isolated / remote
e.g. an isolated place; a remote cabin in the woods
isolé / retiré / perdu
ex. un endroit isolé ; une cabane perdue dans les bois
Translate to French:
to bow out / to quit / to withdraw
e.g. The candidate bowed out from the race after the scandal was exposed
tirer sa révérence / sortir / se retirer
ex. Le candidat se retira de la course après que le scandale ait été exposé
Translate to French:
to surrender
e.g. The enemy troops surrendered
se rendre
ex. Les troupes ennemies se sont rendues
Translate to French:
a surrender
e.g. The general was surprised by the opposing army’s sudden surrender
une capitulation
ex. Le général fut surpris de la capitulation soudaine de l’armée ennemie
Translate to French:
there’s no use in / it’s pointless to / there’s no point in
e.g. There’s no use in buying a computer if you don’t have Internet
ça ne sert à rien / c’est inutile
ex. C’est inutile d’acheter un ordinateur si tu n’as pas Internet
Translate to French:
to give up on
e.g. Don’t give up on the Mets. They’re only down by 3 runs!
perdre l’espoir en quelqu’un / arrêter de croire en quelqu’un
ex. Ne perds pas espoir en les Mets. Ils ont seulement 3 points de retard !
Translate to French:
a sacrifice
e.g. I wanted to watch a movie, but I’m helping you with English instead. That’s a big sacrifice!
un sacrifice
ex. Je voulais regarder un film, mais je t’aide avec l’anglais à la place. C’est un grand sacrifice !
Translate to French:
to sacrifice / to give up
e.g. I would sacrifice my car to save my children
sacrifier / renoncer à
ex. Je sacrifierais ma voiture pour sauver mes enfants
Translate to French:
a martyr
e.g. She sacrificed her life for the cause of liberty. She’s a martyr
un martyr
ex. Elle a sacrifié sa vie pour la cause de la liberté. C’est une martyre
Translate to French:
to guard
e.g. He’s guarding the entrance
garder / surveiller
ex. Il garde l’entrée
Translate to French:
a guard / a security guard
e.g. a prison guard
un garde / un garde de sécurité
ex. un gardien de prison
Translate to French:
a bodyguard / a guard
e.g. I tried to get his autograph, but I couldn’t get past his bodyguard
un garde du corps
ex. J’ai essayé d’obtenir son autographe, mais je n’ai pas pu aller au-delà de son garde du corps
Translate to French:
an escort / a companion / a guide
e.g. Three armed escorts accompanied us into enemy territory
une escorte / un guide
ex. Trois escortes armées nous ont accompagnés en territoire ennemi
Translate to French:
to patrol
e.g. Police are patrolling the neighborhood
patrouiller / faire une ronde dans
ex. La police patrouille le quartier
Translate to French:
to hike / to trek / to go hiking
e.g. Let’s hike through the woods and up the mountain
faire de la randonnée / faire du trekking / faire du trek
ex. Faisons une randonnée à travers les bois et vers le haut de la montagne
Translate to French:
a hike / a walk
e.g. a hike through the woods
une randonnée / une promenade
ex. une promenade dans les bois
Translate to French:
to hold on to / to hold / to grip
e.g. Hold on to the laptop tightly
s’accrocher à / tenir / se cramponner à
ex. Tiens ton ordinateur portable près de toi
Translate to French:
to hold up / to support
e.g. There’s a beam holding up the structure
soutenir / supporter
ex. Il y a une poutre qui soutient la structure
Translate to French:
to clench
e.g. She clenched her teeth and endured the pain
serrer
ex. Elle a serré les dents et enduré la douleur
Translate to French:
to squeeze / to compress
e.g. to squeeze a bottle of paint
presser / comprimer
ex. presser une bouteille de peinture
Translate to French:
to contain
e.g. This jar contains water
contenir
ex. Ce bocal contient de l’eau
Translate to French:
honor / dignity / integrity
e.g. I will fight for the honor of my family
l’honneur / la dignité
ex. Je vais me battre pour l’honneur de ma famille
Translate to French:
honorable / of honor
e.g. an honorable guest
honorable / d’honneur
ex. un invité d’honneur
Translate to French:
dignified / noble / solemn
e.g. a dignified answer
digne / noble
ex. une réponse digne
Translate to French:
to honor / to pay homage to / to pay tribute to
e.g. We held a reception to honor him for his achievements
rendre honneur à / rendre hommage à
ex. Nous avons organisé une réception en son honneur pour ses accomplissements
Translate to French:
gruesome / horrible / horrifying
e.g. a gruesome accident
horrible / affreux / horrifiant
ex. un accident horrible
Translate to French:
appalling / atrocious
e.g. an appalling insult
épouvantable / atroce
ex. une insulte épouvantable
Translate to French:
terribly / horribly / very poorly
e.g. She sings horribly
affreusement mal / horriblement mal / très mal
ex. Elle chante affreusement mal
Translate to French:
humble / modest
e.g. Despite his fame, he is very humble and easy to talk to
humble / modeste
ex. En dépit de sa renommée, il est très humble et accessible
Translate to French:
humbling
e.g. Losing in such lopsided fashion was a humbling experience for the normally cocky tennis player
humiliant / une leçon d’humilité
ex. Perdre avec un tel écart fut humiliant pour le joueur de tennis d’ordinaire arrogant
Translate to French:
humility / modesty
e.g. No matter how successful you get, don’t forget the importance of modesty
l’humilité / la modestie
ex. Peu importe le succès que tu puisses avoir, n’oublie pas l’importance de la modestie
Translate to French:
a role model
e.g. I’m his role model; he looks up to me a lot
un modèle
ex. Je suis son modèle ; il m’admire beaucoup
Translate to French:
inspiring
e.g. She’s an inspiring role model
inspirant
ex. C’est un exemple à suivre. Elle est inspirante
Translate to French:
an inspiration
e.g. The blind and deaf musician is a true inspiration to us
une source d’inspiration
ex. Le musicien aveugle et sourd est une véritable source d’inspiration pour nous
Translate to French:
to influence / to impact
e.g. The famous rock band is influencing kids to do drugs
influencer / avoir un impact sur
ex. Le célèbre groupe de rock influence les enfants à prendre de la drogue
Translate to French:
an influence / an impact / an impression
e.g. That film had a big impact on me. Now I want to change careers
une influence / un impact / une impression
ex. Ce film a eu un grand impact sur moi. Maintenant, je veux changer de carrière
Translate to French:
influential / impactful
e.g. an influential film
qui a de l’influence
ex. un film qui a de l’influence
Translate to French:
a bad influence
e.g. Don’t hang out with those kids. They are a bad influence on you
une mauvaise influence
ex. Ne traîne pas avec ces enfants. Ils ont une mauvaise influence sur toi
Translate to French:
a prank / a practical joke
e.g. We played a prank on her brother
une farce / une blague / un tour
ex. Nous avons joué un tour à son frère
Translate to French:
to mess around with / to fool around with / to screw around with
e.g. Don’t mess around with my computer, it’s very fragile
jouer avec / s’amuser avec / mettre la pagaille
ex. Ne joue pas avec mon ordinateur, il est très fragile
Translate to French:
to hold up / to delay / to set back
e.g. The rain held up our event
retarder
ex. La pluie a retardé notre évènement
Translate to French:
to take a long time / to delay / to dilly-dally
e.g. What took you so long?
prendre du temps / retarder
ex. Qu’est-ce qui t’as pris tant de temps ?
Translate to French:
to delay / to slow down
e.g. The weather delayed the progress of the project
retarder / ralentir
ex. Le temps a retardé l’avancée du projet
Translate to French:
a delay / a hold-up
e.g. Sorry for the delay
un retard
ex. Désolé pour le retard
Translate to French:
delayed / held up
e.g. The flight is delayed
retardé / en retard
ex. Le vol a été retardé
Translate to French:
to put off / to postpone / to put on hold
e.g. We put off the party until next weekend
repousser / reporter / remettre
ex. Nous avons reporté la fête au week-end prochain
Translate to French:
a limit / a limitation / a restriction
e.g. a limit on alcohol consumption
une limite / une limitation / une restriction
ex. une limite de consommation d’alcool
Translate to French:
a boundary / a limit / a confine
e.g. These are the boundaries of our territory
une frontière / une limite / les confins
ex. Ce sont les limites de notre territoire
Translate to French:
to limit / to restrict
e.g. I want to limit access to this document
limiter / restreindre
ex. Je veux limiter l’accès à ce document
Translate to French:
a quota
e.g. I have to hit my monthly sales quota
un quota
ex. Je dois atteindre mon quota mensuel de ventes
Translate to French:
logic / reason
e.g. I love solving problems where I can use logic
la logique / la raison
ex. J’adore résoudre des problèmes où je peux utiliser la logique
Translate to French:
logical
e.g. a logical explanation
logique
ex. une explication logique
Translate to French:
common sense
e.g. She has no common sense
le bon sens / le sens commun
ex. Elle n’a pas de bon sens
Translate to French:
a peck / a little kiss
e.g. He gave her a peck on the cheek
un baiser rapide / un petit bisou
ex. Il lui a fait un petit bisou sur la joue
Translate to French:
a fling
e.g. It was not a serious relationship. It was just a brief fling
une aventure
ex. Ce n’était pas une relation sérieuse. C’était juste une aventure brève
Translate to French:
a lover
e.g. That’s not his wife. That’s just his lover
un amant / une maîtresse
ex. Ce n’est pas sa femme. C’est juste sa maîtresse
Translate to French:
to have a crush on / to be into / to like
e.g. I think she has a crush on you
avoir le béguin pour / craquer pour / aimer bien
ex. Je pense qu’elle a le béguin pour toi
Translate to French:
love at first sight
un coup de foudre
Translate to French:
I’m crazy about you / I’m crazy for you
Je suis fou de toi / je suis fou amoureux de toi
Translate to French:
to play matchmaker
e.g. Stop trying to play matchmaker. I don’t want to go out with him
jouer les entremetteurs
ex. Arrête d’essayer de jouer les entremetteurs. Je ne veux pas sortir avec lui
Translate to French:
to be heartbroken
e.g. He was heartbroken when she left him
avoir le cœur brisé
ex. Il avait le cœur brisé quand elle l’a quitté
Translate to French:
to break someone’s heart
e.g. He broke Sophia’s heart by leaving her for another woman
fendre le coeur de quelqu’un
ex. Il a fendu le coeur de Sophia quand il l’a quittée pour une autre
Translate to French:
beloved / dear
e.g. He would do anything to protect his beloved wife
adoré / cher
ex. Il ferait n’importe quoi pour protéger sa femme adorée
Translate to French:
lovely / delightful / charming
e.g. a lovely person
ravissant / charmant / adorable
ex. une personne ravissante
Translate to French:
to match / to match up / to pair
e.g. Match each word with its definition
faire correspondre / associer / relier
ex. Faites correspondre chaque mot à sa définition
Translate to French:
to match / to go with
e.g. Does this shirt match these pants?
être assorti / bien aller avec / aller ensemble
ex. Est-ce que cette chemise va bien avec ce pantalon ?
Translate to French:
to go well with / to make a good pair with
e.g. Cake goes well with ice cream
aller bien avec
ex. Le gâteau va bien avec de la crème glacée
Translate to French:
nutrition
e.g. Childhood nutrition is a problem in this country
la nutrition
ex. La nutrition des enfants est un problème dans ce pays
Translate to French:
nutritious
e.g. a nutritious meal
nutritif
ex. un repas nutritif
Translate to French:
a nutrient
un nutriment
Translate to French:
a mineral
e.g. Iron, potassium, and calcium are the most important minerals your body needs
un minéral
ex. Le fer, le potassium et le calcium sont les minéraux les plus importants nécessaires à ton corps
Translate to French:
a vitamin
une vitamine
Translate to French:
fiber / roughage
e.g. You should eat a diet high in fiber
les fibres
ex. Tu devrais avoir une alimentation riche en fibres
Translate to French:
protein
e.g. Soy has a lot of protein in it
une protéine
ex. Le soja contient beaucoup de protéines
Translate to French:
potassium
le potassium
Translate to French:
zinc
le zinc
Translate to French:
calcium
e.g. Calcium is an important nutrient for building strong bones
le calcium
ex. Le calcium est un nutriment important pour construire des os solides
Translate to French:
carbohydrates / carbs
les glucides
Translate to French:
a calorie
e.g. How many calories is this cheeseburger?
une calorie
ex. Combien de calories y a-t-il dans ce cheeseburger ?
Translate to French:
cholesterol
e.g. Eating too much cholesterol can clog your arteries
le cholestérol
ex. Manger trop de cholestérol peut boucher tes artères
Translate to French:
glucose
e.g. Glucose is the raw source of your body’s energy
le glucose
ex. Le glucose est la source première de l’énergie de ton corps
Translate to French:
gluten
e.g. Many people are allergic to gluten
le gluten
ex. Beaucoup de gens sont allergiques au gluten
Translate to French:
obvious / apparent / evident
e.g. It’s obvious that she likes him
évident / apparent
ex. Il est évident qu’elle l’aime
Translate to French:
obviously / clearly
e.g. That’s obviously a lie
évidemment / clairement
ex. C’est évidemment un mensonge
Translate to French:
outright / total / blatant
e.g. a blatant failure
flagrant / total / absolu
ex. un échec flagrant
Translate to French:
inherent / intrinsic
e.g. The intrinsic value of a dollar bill is just the cost of the paper it’s printed on
intrinsèque / inhérent
ex. La valeur intrinsèque d’un billet d’un dollar est seulement le coût du papier sur lequel il est imprimé
Translate to French:
apparently / evidently
e.g. Apparently, he never even worked there
apparemment
ex. Apparemment, il n’a même jamais travaillé là-bas
Translate to French:
to be opposed to / to be against
e.g. I’m strongly against the death penalty
être opposé à / être contre
ex. Je suis fortement opposé à la peine de mort
Translate to French:
to oppose
e.g. We oppose the new law
s’opposer
ex. Nous nous opposons à la nouvelle loi
Translate to French:
an opponent / an adversary / a rival
e.g. Our team is playing well, but our opponent is playing even better
un opposant / un adversaire / un rival
ex. Notre équipe joue bien, mais notre adversaire joue encore mieux
Translate to French:
opposing / rival
e.g. an opposing argument
opposé / contraire / adverse
ex. un argument opposé
Translate to French:
the opposite / the other
e.g. the opposite side
l’opposé / l’autre
ex. le côté opposé
Translate to French:
the opposite of
e.g. The opposite of big is small
l’opposé de / le contraire
ex. Le contraire de grand est petit
Translate to French:
opposition
e.g. Our plan is facing a lot of opposition in Congress
l’opposition
ex. Notre plan est confronté à une forte opposition au Congrès
Translate to French:
an enemy / a foe
e.g. Our country has many enemies
un ennemi
ex. Notre pays a beaucoup d’ennemis
Translate to French:
a rival / a nemesis / an archrival
e.g. Superman’s archrival is Lex Luthor
l’opposant principal / le principal ennemi / l’ennemi numéro un
ex. L’ennemi numéro un de Superman est Lex Luthor
Translate to French:
a rivalry
e.g. the soccer rivalry between Barcelona and Real Madrid
une rivalité
ex. la rivalité au football entre Barcelone et le Real Madrid
