Translate to French:
to be away
e.g. Mary is away for the holidays
être absent / ne pas être là
ex. Mary est absente pendant les fêtes
Translate to French:
to get away with
e.g. I can’t believe they didn’t arrest him. He got away with murder
échapper à la justice / s’en tirer sans rien
ex. Je n’arrive pas à croire qu’ils ne l’aient pas arrêté pour le meurtre. Il a échappé à la justice
Translate to French:
to go away / to disappear
e.g. The pain on my knee went away
s’en aller / disparaître / partir
ex. La douleur dans mon genou a disparu
Translate to French:
Go away! / Leave!
Va-t’en ! / Pars !
Translate to French:
busy / occupied
e.g. I’m sorry, I can’t talk right now. I’m busy
occupé
ex. Je suis désolé, je ne peux pas parler maintenant, je suis occupé
Translate to French:
The line is busy
la ligne est occupée
Translate to French:
to be in the middle of
e.g. I’m in the middle of cooking dinner
être en plein / être en plein en train de
ex. Je suis en plein en train de faire à manger
Translate to French:
to keep busy / to keep occupied / to occupy
e.g. These movies will keep the kids occupied
occuper / garder occupé
ex. Ces films garderont les enfants occupés
Translate to French:
a decision
e.g. The president’s decision to go to war was unwise
une décision
ex. La décision du président d’entrer en guerre n’était pas judicieuse
Translate to French:
to decide
e.g. I can’t decide what to wear
décider / prendre une décision
ex. Je n’arrive pas à décider quoi mettre
Translate to French:
to pick / to choose / to select
e.g. Pick out a color
choisir / sélectionner
ex. Choisis une couleur
Translate to French:
a choice / an option
e.g. You have two choices: red or blue
un choix / une option
ex. Tu as deux choix : rouge ou bleu
Translate to French:
a selection / a choice / a pick
e.g. Ah, chicken parmigiano. That’s a good choice
une sélection / un choix
ex. Ah, du poulet parmigiana. C’est un bon choix
Translate to French:
It’s up to you / It’s your call / It depends on you
e.g. We can go to an Italian restaurant, or a Mexican restaurant. It’s up to you
C’est toi qui vois / C’est toi qui décides / Tu décides
ex. Nous pouvons aller à un restaurant italien, ou mexicain. C’est toi qui décides
Translate to French:
a continent
e.g. Can you name all seven continents?
un continent
ex. Peux-tu nommer les sept continents ?
Translate to French:
North America
l’Amérique du Nord
Translate to French:
South America
l’Amérique du Sud
Translate to French:
Central America
l’Amérique centrale
Translate to French:
Latin America
L’Amérique latine
Translate to French:
Latino / Latin American / Latin
latino / latino-américain / latin
Translate to French:
a Native American / an Indian
un Amérindien / un Indien
Translate to French:
Africa
l’Afrique
Translate to French:
African
e.g. an African boy
africain
ex. un garçon africain
Translate to French:
Asia
l’Asie
Translate to French:
Asian
e.g. an Asian person
asiatique
ex. une personne asiatique
Translate to French:
Europe
l’Europe
Translate to French:
European
e.g. It’s not a purse, it’s a European man bag
européen
ex. Ce n’est pas un sac à main, c’est une sacoche pour homme européenne
Translate to French:
the UN / the United Nations
l’ONU / l’Organisation des Nations Unies
Translate to French:
the European Union / the EU
l’Union européenne / UE
Translate to French:
the euro
e.g. 5 euros
l’euro
ex. 5 euros
Translate to French:
an embassy
e.g. Meet me at the U.S. embassy
une ambassade
ex. Retrouve-moi à l’ambassade des États-Unis
Translate to French:
overseas / abroad
e.g. We lived abroad for 5 years
outre-mer / à l’étranger
ex. Nous avons vécu à l’étranger pendant 5 ans
Translate to French:
the capital
e.g. Atlanta is the capital of Georgia
la capitale
ex. Atlanta est la capitale de la Géorgie
Translate to French:
a flag
e.g. Each country displayed its flag proudly
un drapeau
ex. Chaque pays brandissait son drapeau avec fierté
Translate to French:
national
e.g. national opinion
national
ex. l’opinion nationale
Translate to French:
nationality
e.g. What is your nationality? I’m Chinese
la nationalité
ex. Quelle est ta nationalité ? Je suis chinois
Translate to French:
an accent
e.g. She has a thick German accent
un accent
ex. Elle a un fort accent allemand
Translate to French:
to speak fluently / to be fluent in
e.g. He speaks Chinese fluently
parler couramment
ex. Il parle le chinois couramment
Translate to French:
to be bilingual
e.g. Because he is from France and she is from Thailand, their children are bilingual
être bilingue
ex. Parce qu’il vient de France et qu’elle vient de la Thaïlande, leurs enfants sont bilingues
Translate to French:
to translate / to interpret
e.g. I don’t understand German, so you will have to translate this for me
traduire / interpréter
ex. Je ne comprends pas l’allemand, donc tu devras traduire ça pour moi
Translate to French:
translation
e.g. That’s a bad translation. It does not make sense
la traduction
ex. C’est une mauvaise traduction. Ça n’a aucun sens
Translate to French:
a translator / an interpreter
e.g. I need a translator to help me do business in China
un traducteur / un interprète
ex. J’ai besoin d’un traducteur pour m’aider à faire des affaires en Chine
Translate to French:
Arab / Arabic
e.g. Arab/Arabic food
arabe
ex. la nourriture arabe
Translate to French:
Arabic
i.e. the language
l’arabe
i.e. la langue
Translate to French:
Australia
l’Australie
Translate to French:
Australian
e.g. an Australian girl
australien
ex. une fille australienne
Translate to French:
Austria
l’Autriche
Translate to French:
Austrian
e.g. an Austrian man
autrichien
ex. un homme autrichien
Translate to French:
Brazil
le Brésil
Translate to French:
Brazilian
e.g. a Brazilian dance
brésilien
ex. une danse brésilienne
Translate to French:
Canada
le Canada
Translate to French:
Canadian
e.g. a Canadian man
canadien
ex. un homme canadien
Translate to French:
China
la Chine
Translate to French:
Chinese
e.g. a Chinese person
chinois
ex. une personne chinoise
Translate to French:
Mandarin / Mandarin Chinese
le mandarin
Translate to French:
England
l’Angleterre
Translate to French:
Britain / Great Britain
la Grande-Bretagne
Translate to French:
the United Kingdom / the UK
le Royaume-Uni
Translate to French:
English / British
e.g. an English breakfast
anglais / britannique
ex. un petit-déjeuner anglais
Translate to French:
an Englishman / an English person / a British person
un Anglais / une personne anglaise / un Britannique
Translate to French:
France
la France
Translate to French:
French
e.g. a French woman
français
ex. une femme française
Translate to French:
a Frenchman / a French person
un Français / une personne française
Translate to French:
Germany
l’Allemagne
Translate to French:
German
e.g. a German car
un allemand
ex. une voiture allemande
Translate to French:
India
l’Inde
Translate to French:
Indian
e.g. an Indian restaurant
indien
ex. un restaurant indien
Translate to French:
Italy
l’Italie
Translate to French:
Italian
e.g. an Italian car
italien
ex. une voiture italienne
Translate to French:
Roman
e.g. the Roman Empire
romain
ex. l’Empire romain
Translate to French:
Latin
e.g. Latin is no longer spoken in conversation
le latin
ex. Le latin n’est plus parlé dans les conversations
Translate to French:
Japan
le Japon
Translate to French:
Japanese
e.g. a Japonese woman
japonais
ex. une femme japonaise
Translate to French:
Mexico
le Mexique
Translate to French:
Mexican
e.g. Mexican food
mexicain
ex. la nourriture mexicaine
Translate to French:
Russia
la Russie
Translate to French:
Russian
e.g. a Russian man
russe
ex. un homme russe
Translate to French:
Spain
l’Espagne
Translate to French:
a Spanish person / a Spaniard
i.e. a person from Spain
une personne espagnole / un Espagnol
i.e. une personne qui vient d’Espagne
Translate to French:
Spanish
e.g. Spanish tapas
espagnol
ex. des tapas espagnols