Translate to French:
an emergency
e.g. Help! It’s an emergency!
une urgence
ex. À l’aide ! C’est une urgence !
Translate to French:
a crisis
e.g. We had a crisis at the office today. I’ll have to work late to deal with it
un problème / une crise
ex. Nous avons eu un problème aujourd’hui au travail. Je vais devoir travailler tard pour le régler
Translate to French:
an alarm
e.g. Did you hear the alarm go off last night?
une alarme
ex. Est-ce que tu as entendu l’alarme se déclencher la nuit dernière ?
Translate to French:
an employee
e.g. There are 57 employees at this company
un employé
ex. Il y a 57 employés dans cette société
Translate to French:
to hire
e.g. I just hired 3 new employees
embaucher
ex. Je viens d’embaucher 3 nouveaux employés
Translate to French:
to fire / to lay off / to let go
e.g. I hope I don’t get fired for coming into work late!
renvoyer / licencier / virer
ex. J’espère que je ne me ferai pas virer à cause de mon retard !
Translate to French:
full
e.g. The car is full
plein
ex. La voiture est pleine
Translate to French:
empty
e.g. an empty box
vide
ex. une boîte vide
Translate to French:
to empty / to empty out
e.g. Please empty your pockets
vider / vider entièrement
ex. S’il vous plaît, videz vos poches
Translate to French:
to fill / to fill up
e.g. She filled up the glass with water
remplir
ex. Elle a rempli le verre avec de l’eau
Translate to French:
glasses / eyeglasses / spectacles
des lunettes / des lunettes de vue
Translate to French:
sunglasses / shades
des lunettes de soleil
Translate to French:
the ground
e.g. It’s on the ground
le sol
ex. C’est sur le sol
Translate to French:
the floor
e.g. It’s on the floor
le sol
ex. C’est sur le sol
Translate to French:
a floor / a level / a story
e.g. the third floor
un étage / un niveau
ex. le troisième étage
Translate to French:
free / at no cost
e.g. Buy one, get one free
gratuit
ex. Un acheté, un gratuit
Translate to French:
free / liberated / loose
e.g. free from slavery
libre / libéré / en liberté
ex. libéré de l’esclavage
Translate to French:
general
e.g. a general rule
général
ex. une règle générale
Translate to French:
generally / in general / overall
e.g. In general, I think it’s a great idea
généralement / en général / dans l’ensemble
ex. Dans l’ensemble, je pense que c’est une bonne idée
Translate to French:
half / half a
e.g. half an orange
une moitié / à moitié
ex. la moitié d’une orange
Translate to French:
half of / a half of
e.g. Half of the room was destroyed by the fire
la moitié de / une moitié de
ex. La moitié de la chambre a été détruite par l’incendie
Translate to French:
a quarter / one fourth
e.g. a quarter of my salary
un quart
ex. un quart de mon salaire
Translate to French:
1/3 / a third / one third
1/3 / un tiers
Translate to French:
2/3 / two thirds
2/3 / deux tiers
Translate to French:
to be halfway / to be halfway there
e.g. Let’s keep going, we’re halfway there!
être à mi-chemin / avoir fait la moitié du chemin
ex. Continuons, on est à mi-chemin !
Translate to French:
to be halfway done
e.g. I’m halfway done. I’ll be finished by tomorrow
en être à la moitié / avoir à moitié fini
ex. J’en suis à la moitié. J’aurai fini demain
Translate to French:
to cut in half
e.g. Can you cut this coconut in half?
couper en deux / couper à la moitié
ex. Peux-tu couper cette noix de coco en deux ?
Translate to French:
a joke / a gag
e.g. I didn’t mean that sincerely. It was just a joke
une blague
ex. Je ne disais pas ça sérieusement. C’était juste une blague
Translate to French:
Tell me a joke
Raconte-moi une blague
Translate to French:
to joke / to kid
e.g. I’m just joking
blaguer / rigoler / plaisanter
ex. Je rigole, c’est tout
Translate to French:
to make fun of / to tease / to pick on
e.g. Stop making fun of the nerds
se moquer de / taquiner / s’en prendre à
ex. Arrête de te moquer des intellos
Translate to French:
to kill
e.g. He killed a cockroach in his apartment
tuer
ex. Il a tué un cafard dans son appartement
Translate to French:
to murder / to assassinate
e.g. The president was assassinated. And his bodyguard was murdered.
tuer / assassiner
ex. Le président a été assassiné. Et son garde du corps a été tué
Translate to French:
an assassination / a murder
e.g. Everyone remembers where they were when they first heard about John F. Kennedy’s assassination
un assassinat / un meurtre
ex. Tout le monde se rappelle l’endroit où ils se trouvaient la première fois qu’ils ont entendu parler de l’assassinat de John F. Kennedy
Translate to French:
Let me know
e.g. Let me know when you’re gonna be in town next
Préviens-moi / Fais-moi savoir
ex. Préviens-moi la prochaine fois que tu seras en ville
Translate to French:
to let / to allow / to permit
e.g. She let him leave early
laisser / autoriser / permettre
ex. Elle l’a laissé partir plus tôt
Translate to French:
dark
e.g. She was assaulted in a dark alley
sombre / obscur
ex. Elle a été agressée dans une ruelle obscure
Translate to French:
darkness
e.g. And then, out of the darkness, a beautiful woman emerged
l’obscurité
ex. Et ensuite, de l’obscurité, une femme magnifique est apparue
Translate to French:
light
e.g. Light travels very quickly
la lumière
ex. La lumière se déplace très vite
Translate to French:
a light
e.g. Can you turn on a light?
une lumière
ex. Peux- tu allumer une lumière ?
Translate to French:
a lamp
e.g. She got him a lamp because his bedroom is very dark
une lampe
ex. Elle lui a acheté une lampe parce que sa chambre était très sombre
Translate to French:
a candle
e.g. We lit the candles to celebrate the holiday
une bougie
ex. Nous avons allumé les bougies pour commémorer le jour férié
Translate to French:
bright / luminous
e.g. bright stars in the sky
brillant / lumineux
ex. des étoiles brillantes dans le ciel
Translate to French:
shade / the shade
e.g. sitting in the shade
l’ombre
ex. assis à l’ombre
Translate to French:
a shadow
e.g. The child was fascinated by his shadow on the wall
une ombre
ex. L’enfant était fasciné par son ombre sur le mur
Translate to French:
to look
e.g. She looks really good in that dress
être / avoir l’air
ex. Elle est belle dans cette robe
Translate to French:
to look / to seem / to appear
e.g. That seems really hard
paraître / sembler / avoir l’air
ex. Ça a l’air très dur
Translate to French:
to look up / to search for
e.g. I want to look up this word in a dictionary
chercher
ex. Je veux chercher ce mot dans le dictionnaire
Translate to French:
a search
e.g. Some people are obsessed with the search for meaning in life
une recherche
ex. Certaines personnes sont obsédées par la recherche du sens de la vie
Translate to French:
to search through / to go through / to search
e.g. She searched the house for her keys
fouiller / chercher / rechercher
ex. Elle a fouillé toute la maison pour trouver ses clés
Translate to French:
to move / to move away
e.g. They moved to England
déménager
ex. Ils ont déménagé en Angleterre
Translate to French:
to move
e.g. Could you move your car, please?
bouger / déplacer
ex. Pourrais-tu bouger ta voiture s’il te plaît ?
Translate to French:
to move / to move oneself
e.g. Please move!
bouger / se bouger / se déplacer
ex. Bouge, s’il te plaît !
Translate to French:
movement / motion
e.g. I love running, walking, dancing, and biking. Basically, I love any type of movement
le mouvement
ex. J’aime courir, marcher, danser, et faire du vélo. En fait, j’aime tous les types de mouvements
Translate to French:
a move / a movement / a step
e.g. I learned a new move in my dance class last night
un mouvement / un pas
ex. J’ai appris un nouveau mouvement à mon cours de danse la nuit dernière
Translate to French:
a movement
e.g. a violent political movement
un mouvement
ex. un mouvement politique violent
Translate to French:
mobile
e.g. a mobile home
mobile
ex. un mobile home
Translate to French:
motionless / immobile / still
e.g. a motionless animal
immobile
ex. un animal immobile
Translate to French:
a document / a file
e.g. In which folder did you put the documents?
un document / un fichier
ex. Dans quel dossier as-tu mis les documents ?
Translate to French:
paper
e.g. We waste so much paper in my office
le papier
ex. Nous gaspillons tant de papier à mon travail
Translate to French:
paper
e.g. a paper towel
en papier
ex. une serviette en papier
Translate to French:
a piece of paper / a sheet of paper
une feuille de papier
